Tanka {Versão em Português}

sol que vem libertar a alma

na pureza côncava

é líquida a superfície

de antiga baixela

poeira em luz de verão

vive em tónica imperfeita

Este tanka é inspirado na tradição de Masaoka Shiki, uma figura central na poesia japonesa moderna. No final do século XIX, Shiki revolucionou as formas do haiku e do tanka ao enfatizar a observação e a beleza da natureza e do quotidiano simples e imediato. Na sua curta vida, e em função da doença e limitação física, permaneceu muito tempo no seu pequeno quarto, de onde tinha vista para um minúsculo jardim. Dos 26.000 haikus que escreveu, a maioria retratou o imediato contexto físico e também as visitas de amigos, da sua irmã e da sua mãe.

Neste tanka, o título complementa o poema, refletindo uma interpretação contemporânea deste formato, que me apaixonou após uma certa estranheza inicial pela sua característica forma minimalista e sucinta.

Espero que gostem deste tanka, num exercício poético de como ele pode existir no século XXI, numa interpretação que tem muito potencial para o praticante poder ver o mundo com foco nos mestres da antiguidade, numa luz renovada.

Não sei se partilham deste encantamento pelo tanka, Pessoas, nem quais sentimentos ou imagens este, e no geral, os Tankas vos proporcionam. Compartilhem as vossas impressões e pensamentos nos comentários, serão muito bem-vindos.

Viva a poesia, e viva a dinamização de todos os formatos, da aldravia ao tanka, do haiku ao villanete, do soneto ao verso livre, das ecfrases à prosa poética!

Feliz Domingo, o primeiro deste Verão 2024!

#Tanka #Haiku #Poesia #PoesiaJaponesa #MasaokaShiki #TankaModerno #PoesiaSéculo21 #ComunidadePoética #PoetasDoInstagram #PoesiaNatureza #PoesiaEstacional #PoesiaMinimalista #ArteLiterária #AmantesDaPoesia #InstaPoesia #ComunidadeDeEscritores #PoesiaContemporânea #LuzDoSol #LuzDePoeira #LouçaAntiga #PoesiaDeObservação

Frases Ad-Hoc 

Ou sobre Chaves e Portas

"Portas novas não se abrem com chaves velhas",
Uma entrada não é apenas um vão,
Indica um caminho que encerra uma opção,
Não importará quantas vezes falhas.

*

A combinação que abre o teu coração
Pode estar em qualquer das linhas
Que marcam o mapa destas muitas ilhas,
No X,Y,Z estará a tua melhor destinação.

*

Abre novas portas, vai em exploração,
Cuida-te que existem algumas navalhas,
Não serão a forma de fazer escolhas,
São parte da vida, não obrigação.

*

Nelas não te detenhas, não te encolhas
E não as queiras embalar nas mãos,
Porque o que faz o homem são as acções.
Abre as fechaduras e não as mortalhas.

**

@mafalda.carmona 21.06.2024

Série Frases Ad-Hoc
{Ou Série Pares Improváveis}

Poeta e Actor

"O poeta é um fingidor
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.

E assim nas calhas a roda
Gira, a entreter a razão,
Esse comboio de corda
Que se chama o coração."*
*Fernando Pessoa

Entre o poeta e o actor existem pontos em comum. As imagens re(a)presentadas podem, ou não, ser próprias, os sentimentos, assim, serão ou não reais, mas a qualidade revelada na verossimilhança em ambos é necessária para terem credibilidade.

Ao mesmo tempo, cultivam com arte - e manha - o que neles espreita de artista, impostor e de - falso/verdadeiro - profeta, numa forma completa de (d)escrever os sinais e revelar os sentimentos. Por vezes, conseguem até cativar os mais cépticos.

Mestres do artifício, embora se vistam de camaleões para comunicarem, qual a verdadeira espécie que os sinaliza ou os esconde permanece um mistério. Será o espírito da rosa neste imenso jardim chamado mundo, serão os seus príncipes, como o de Exupéry, ou os seus algozes?

Será que assumem a sua responsabilidade perante quem cativaram, principiando por si mesmos para melhor expressão da emoção, ignorando o que sofreram ou majorando-o até o agigantarem em tamanha escala para o sentirem, se o sentirem verdadeiramente?

Nas portas que abrem com as suas encenações, o que deixarão ficar junto da pele que abandonam enquanto serpenteiam pelos corredores da alma dos mortais? De que cor é o pó que deixam para trás, que feitio têm as marcas que escondem à vista de todos?

@mafalda.carmona 16.06.2024

#Arte #Literatura #Reflexão #Poesia #Teatro #Emoção #Cultura #Criatividade #Inspiração #Filosofia #ExpressãoArtística #Poetas #Atores #ResponsabilidadeArtística #Verossimilhança #Metáforas #OPrincipezinho #AntoineDeSaintExupéry #JardimMundial #Cativar #Autenticidade #prosapoética #cotovia #cotoviando"

{Série} Frases Ad-Hoc

Esta {Série} Frases Ad-Hoc sugere uma continuidade ou uma colecção de pensamentos e narrativas improvisadas ou espontâneas, que podem, ou não, vir a ter uma continuação ou serem o início de algo mais completo. Aqui vos deixo mais uma partilha desta série, desta vez um micro-conto que nasceu inicialmente em língua inglesa e que transpus para português. Espero que gostem deste micro-conto "Zero and Grace Tale".

> "O amor é composto de uma única alma habitando dois corpos." - Aristóteles

> "Quatro, tres, dos, uno... Nada." - U2

(En)

My only one private tale is that I am Zero, finding eternal time and space within your endless love. In that unknown mathematics, I am flying to reach you, making a looping eight.

Zero I am, as an even or heavenly number that dances in gravity, and Grace hides herself in the world's rounded words, chasing one another.

Together we play, envision the infinite layers of possibilities created when the real and the abstract become one.

Grace lives in Zero gravity; Zero has Grace craved inside him, and they lived happily ever after until the end of this once upon a time.

(Pt)

O meu conto preferido é um em que sou Zero, procurando o tempo e o espaço eternos dentro do teu amor infinito. Nessa matemática desconhecida, vôo em loop para te alcançar, formando um oito.

Zero eu sou, um número justo ou celestial que dança na gravidade e a Graça esconde-se nas palavras arredondadas do mundo, onde se perseguem mutuamente.

Juntos brincamos de imaginar as infindas camadas de possibilidades que se geram quando o real e o abstrato se tornam um só.

Graça vive em Zero gravidade; Zero tem Graça gravada por dentro, e viveram felizes para sempre até ao fim deste era uma vez.

@mafalda.carmona 11.06.2024 | 05:55hrs

#microconto #poesia #filosofia #amorinfinito #abstrato #narrativa #criação #literatura #fc #souzero #nada #graça #prosapoética #cotovia #cotoviando #escrita #escritacriativa #ficção

#microstory #poetry #philosophy #infiniteLove #abstract #storytelling #creativity #literature #shorttales #inspiration #cf #zero #grace #lark #fiction #MathematicsInArt #PhilosophicalStories